Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Somayeh Hakimi
Rothenbaumchaussee 179
20149 Hamburg
Deutschland
E-Mail: sh@somayehhakimi.de

2. Hosting durch Squarespace

Diese Website wird von Squarespace Inc., 225 Varick Street, 12th Floor, New York, NY 10014, USA gehostet.

Wir haben mit Squarespace einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Squarespace verpflichtet sich, beim Transfer geeignete Garantien im Sinne von Art. 46 DSGVO (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) einzusetzen.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Squarespace erhebt automatisch sogenannte Server-Logfiles, darunter:

  • Browsertyp und -version

  • verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

  • IP-Adresse

  • Uhrzeit des Zugriffs

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt darzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).

b) Weitere durch Squarespace erhobene Daten

Squarespace sammelt personenbezogene Daten, wenn Sie diese Website besuchen. Dazu gehören insbesondere:

  • Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät

  • Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben

  • Webseiten, die Sie auf dieser Website aufrufen

  • Ihre IP-Adresse

Squarespace benötigt diese Daten für den Betrieb, die Sicherheit und die Verbesserung seiner Plattform und Services.
Darüber hinaus analysiert Squarespace diese Daten in entpersonalisierter, aggregierter Form zu statistischen Zwecken.

c) Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen).

d) Cookies & Analysen

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Dabei handelt es sich um kleine Dateien oder Texte, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

  • Notwendige Cookies: Werden immer gesetzt, da sie für die sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind.

  • Analytics- und Performance-Cookies: Diese dienen der Analyse von Website-Besuchen und Aktivitäten. Sie werden nur gesetzt, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben.

Rechtsgrundlage:

  • Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb).

  • Analytics-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner).

Informationen zu den von Squarespace eingesetzten Cookies finden Sie hier: Squarespace Cookies.

e) Schriftarten (Google Fonts / Adobe Fonts)

Diese Website nutzt externe Schriftarten, bereitgestellt von Google Fonts und Adobe Fonts. Um die Darstellung zu ermöglichen, können diese Anbieter personenbezogene Daten verarbeiten, darunter:

  • Informationen über Browser, Netzwerk und Gerät

  • die aufgerufene Seite auf dieser Website

  • Ihre IP-Adresse

4. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist, etwa:

  • wenn es zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),

  • wenn eine rechtliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder

  • auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Zuständige Behörde:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Deutschland

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

Stand: 28.08.2025